مجلة الوعي العربي
مقالات مشابهة
فلسطينيون يتجمعون في موقع غارة إسرائيلية على مخيم للنازحين داخليًا في رفح في 27 مايو 2024. إياد بابا / وكالة الصحافة الفرنسية عبر صور جيتي
ترجمات
| 8 فبراير 2025
لقد فرضت الإبادة الجماعية التي ارتكبتها إسرائيل في غزة، بتمويل من الديمقراطيات الغربية، محنة نفسية استمرت شهورًا على ملايين البشر، مما جعلهم شهودًا مجبرين على فعل من أفعال الشر السياسي، وأدركوا بصدمة، عندما سمعوا صراخ أم تشاهد ابنتها تحترق حتى الموت في مدرسة قصفتها إسرائيل، أن أي شيء ممكن، وأن تذكر الفظائع الماضية لا يضمن عدم تكرارها في الحاضر، وأن أسس القانون الدولي والأخلاق ليست آمنة على الإطلاق.
هذه الجمل تلخص المقال الذي نقلته مجلة فورين بوليسي -كما تقول- عن مؤلف كتاب “العالم بعد غزة” للروائي والكاتب الهندي بانكاج ميشرا، والذي انطلق من ذكرى محرقة وارسو عام 1943، حين حمل بضع مئات من الشباب اليهود في حي وارسو كل الأسلحة التي استطاعوا العثور عليها وقاتلوا مضطهديهم النازيين. لم يكن هذا أكثر من محاولة لإنقاذ بعض الكرامة واختيار طريقة للموت، كما يقول زعيمهم.
بعد أن استذكر الكاتب ندوب المحرقة، وولادة دولة إسرائيل، وحروبها مع العرب، أشار إلى أن السابع من أكتوبر/تشرين الأول 2023 كان سبباً جديداً لإحياء الخوف من محرقة أخرى، وهو ما لن تتردد القيادة الإسرائيلية الأكثر تعصباً في التاريخ في استغلاله.
في واقع الأمر، زعم زعماء إسرائيل الحق في الدفاع عن أنفسهم ضد حماس، ولكن كما اعترف أمير بارتوف، المؤرخ الرائد للهولوكوست، فإنهم سعوا منذ البداية إلى “جعل قطاع غزة بأكمله غير صالح للسكن، وإضعاف سكانه إلى الحد الذي يجعلهم إما يموتون أو يسعون إلى كل خيار ممكن للفرار من المنطقة”.
ولم يفعل الغرب شيئاً.
وبالتالي شهد المليارات من البشر هجوماً غير عادي على غزة، وكان ضحاياه، كما قال بلين ني جرالاي، المحامي الأيرلندي الذي دافع عن جنوب أفريقيا في محكمة العدل الدولية في لاهاي، “يبثون الدمار في الوقت الحقيقي على أمل يائس وباطل في أن يفعل العالم شيئاً”. ولكن العالم، أو الغرب على وجه الخصوص، لم يفعل شيئاً.
ورغم أن الضحايا في غزة توقعوا موتهم على وسائل الإعلام الرقمية قبل ساعات من إعدامهم، وأن قاتليهم بثوا أفعالهم على تيك توك، فإن أدوات الهيمنة العسكرية والثقافية الغربية حجبت تصفية غزة، من القادة الأميركيين والبريطانيين الذين هاجموا المحكمة الجنائية الدولية ومحكمة العدل الدولية، إلى محرري صحيفة نيويورك تايمز الذين أصدروا تعليمات لموظفيهم بتجنب مصطلحات “مخيمات اللاجئين” و”الأراضي المحتلة” و”التطهير العرقي”.
إن الوعي بأن مئات الأشخاص يُقتلون أو يُجبرون على مشاهدة أطفالهم يُقتلون – بينما نواصل حياتنا – سمم حياة الملايين، وكانت توسلات أهل غزة، وتحذيراتهم من أنهم وأحبائهم على وشك القتل، تليها أنباء عن قتلهم، سبباً في زيادة الإذلال والشعور بالعجز الجسدي والسياسي.
إن الحرب سوف تتراجع في نهاية المطاف إلى الماضي، كما يشير المقال، وربما يستقر الوقت حتى على كومة الرعب الشاهقة، ولكن علامات الكارثة سوف تظل في غزة لعقود من الزمان، في الجثث الجريحة، والأطفال الأيتام، وأنقاض المدن، والنازحين، والوعي بالحزن الجماعي. وحتى أولئك الذين شاهدوا من بعيد مقتل وتشويه عشرات الآلاف على شريط ساحلي ضيق، ورأوا تصفيق أو عدم اكتراث الأقوياء، سوف يعيشون بجرح داخلي وصدمة لن تزول لسنوات.
إن النزاع حول كيفية توصيف عنف إسرائيل باعتباره دفاعاً مشروعاً عن النفس، أو حرباً عادلة في ظروف حضرية صعبة، أو تطهيراً عرقياً وجرائم ضد الإنسانية لن يتم حله أبداً، ولكن ليس من الصعب أن نرى علامات الفظائع الإسرائيلية النهائية والخطأ الأخلاقي والقانوني في القرارات الصريحة والروتينية التي اتخذها القادة الإسرائيليون لمحو غزة.
ولن يكون من الصعب أن نرى ذلك في الموافقة الضمنية من قبل الجمهور، وفي وصف الضحايا بأنهم أشرار في حين أن معظمهم أبرياء تماما، وفي حجم الدمار الذي كان أعظم من الذي ألحقه الحلفاء بألمانيا، وفي وتيرة وطرق القتل وملء المقابر الجماعية في جميع أنحاء غزة، وفي حرمان الوصول إلى الغذاء والدواء، وفي تعذيب السجناء العراة، وفي تدمير المدارس والجامعات والمتاحف والكنائس والمساجد وحتى المقابر، وفي طفولة الشر المتمثل في رقص الجنود الإسرائيليين بملابس النساء الفلسطينيات القتلى أو الهاربات، وفي شعبية مثل هذا الترفيه على تيك توك في إسرائيل، وفي الإعدام الدقيق للصحفيين الذين يوثقون الإبادة الجماعية لشعبهم في غزة.
لا توجد كارثة تقارن بغزة
لقد حدث الكثير في السنوات الأخيرة من حيث الكوارث الطبيعية والمالية والسياسية، ولكن لا شيء يضاهي غزة، مع الحزن الهائل والحيرة والضمير الميت الذي خلفته وراءها. لا شيء قد حفز
لقد قدم الكاتب مثل هذه الأدلة المخزية على افتقارنا للحماس، وسخطنا، وضيق أفقنا وضعف عقولنا، مما أوصل جيلاً كاملاً من الشباب في الغرب إلى النضج الأخلاقي بسبب أقوال وأفعال وتقاعس شيوخهم في السياسة والصحافة.
إن الكراهية العنيدة والقسوة التي أظهرها الرئيس الأمريكي جو بايدن تجاه الفلسطينيين، وفقًا للكاتب، كانت من بين الألغاز المروعة التي طرحها السياسيون والصحفيون الغربيون، حيث كان من السهل عليهم حجب الدعم غير المشروط للنظام المتطرف في إسرائيل مع الاعتراف بالحاجة إلى ملاحقة المذنبين وتقديمهم للعدالة في 7 أكتوبر.
لماذا ادعى بايدن أنه شاهد مقاطع فيديو لفظائع غير موجودة، ولماذا ادعى رئيس الوزراء البريطاني كير ستارمر أن لإسرائيل “حق” في حجب الطاقة والمياه عن الفلسطينيين، ولماذا هرع يورجن هابرماس للدفاع عن المطهرين العرقيين المعلنين عن أنفسهم؟ وما الذي دفع مجلة The Atlantic إلى نشر مقال يزعم أن “قتل الأطفال ممكن قانونيًا”؟
ويتساءل الكاتب كيف يمكن لوسائل الإعلام الغربية أن تفسر كل تصرفات إسرائيل في المجهول، ولماذا دعم المليارديرات الأميركيون حملة القمع الوحشية ضد المتظاهرين في الحرم الجامعي؟ ولماذا تم طرد الأكاديميين والصحافيين، ومنع الفنانين والمثقفين من العمل، ومنع الشباب من العمل لمجرد أنهم تحدوا الإجماع المؤيد لإسرائيل؟ ولماذا استبعد الغرب الفلسطينيين من مجتمع الالتزام والمسؤولية الإنسانية، في حين دافع عن الأوكرانيين وحماهم؟
ويخلص الكاتب إلى أنه بغض النظر عن كيفية تعاملنا مع هذه الأسئلة، فإنها تجبرنا على النظر بشكل مباشر إلى الظاهرة التي نواجهها، الكارثة التي تسببت فيها الديمقراطيات الغربية بشكل مشترك، والتي دمرت الوهم الضروري الذي نشأ بعد هزيمة الفاشية في عام 1945 حول الإنسانية المشتركة التي يدعمها احترام حقوق الإنسان والمعايير القانونية والسياسية الدنيا.
المصدر: السياسة الخارجية
