الرئيسية / أخــبار / نيو يورك تايمز : الحديث عن السلام في السودان، بينما تغذي الإمارات العربية المتحدة القتال سرا

نيو يورك تايمز : الحديث عن السلام في السودان، بينما تغذي الإمارات العربية المتحدة القتال سرا

يقول مسؤولون إن الإمارات تقدم من قاعدة جوية نائية في تشاد الأسلحة والعلاج الطبي للمقاتلين على أحد جانبي الحرب المتفاقمة في السودان.

بقلم ديكلان والش وكريستوف كويتل وإريك شميت

تقرير ديكلان والش من نيروبي، كينيا؛ كريستوف كويتل من نيويورك؛ وإريك شميت من واشنطن. 29 نوفمبر 2023 اشترك في النشرة الإخبارية The Interpreter، لمشتركي Times فقط. التحليل الأصلي لأكبر القصص العالمية لهذا الأسبوع، من الكاتبة أماندا تاوب. احصل عليه من خلال اشتراك Times.

تحت ستار إنقاذ اللاجئين، تدير دولة الإمارات العربية المتحدة عملية سرية متقنة لدعم أحد الأطراف في الحرب المتصاعدة في السودان، حيث تقوم بتزويدها بأسلحة قوية وطائرات بدون طيار، ومعالجة المقاتلين المصابين، ونقل الحالات الأكثر خطورة جواً إلى أحد مستشفياتها العسكرية، وفقاً لما ذكرته صحيفة The Guardian البريطانية. عشرات المسؤولين الحاليين والسابقين من الولايات المتحدة وأوروبا والعديد من الدول الأفريقية.

وتتمركز العملية في مطار ومستشفى في بلدة نائية عبر الحدود السودانية في تشاد، حيث تهبط طائرات الشحن الإماراتية بشكل شبه يومي منذ يونيو/حزيران، بحسب صور الأقمار الصناعية والمسؤولين الذين تحدثوا. أساس عدم الكشف عن هويته لمناقشة المعلومات الاستخبارية الحساسة.

وهذا هو أحدث مثال على كيفية استخدام الإمارات، حليفة الولايات المتحدة في الخليج العربي، لثرواتها الهائلة وأسلحتها المتطورة لوضع نفسها كلاعب رئيسي وصانع ملوك في بعض الأحيان في جميع أنحاء أفريقيا.

في السودان، تشير الأدلة إلى أنها تدعم قوات الدعم السريع، أو R.S.F، وهي مجموعة شبه عسكرية قوية مرتبطة بمجموعة المرتزقة الروسية فاغنر والمتهمة بارتكاب فظائع. قوات الدعم السريع. وتقاتل القوات المسلحة النظامية في البلاد في حرب أهلية خلفت 5000 قتيل مدني وشردت أكثر من أربعة ملايين شخص منذ أبريل/نيسان.

لكن الإماراتيين يصرون على أن عمليتهم على الحدود مع السودان هي عملية إنسانية بحتة.

ويقول الإماراتيون إن دافعهم هو مساعدة اللاجئين السودانيين، الذين فر العديد منهم من أعمال العنف الوحشية. html”>العنف العرقي في منطقة دارفور. ولكن منذ انزلق السودان إلى الحرب، لم يتم تسجيل سوى 250 لاجئاً في أمدجراس، وفقاً للمفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين.

تقع حالة طوارئ اللاجئين في الواقع على بعد بضع مئات من الأميال إلى الجنوب، وهي رحلة تستغرق يومين عبر الطرق الصحراوية والترابية، حيث يكتظ 420 ألف سوداني وصلوا مؤخرًا في مخيمات مترامية الأطراف وسط ظروف يائسة.

Three men standing on an airfield next to boxes of cargo being unloaded from an airplane.
منذ أن بدأت الطائرات في الوصول إلى بلدة أمدجراس التشادية، نشرت وكالة الأنباء الإماراتية صوراً للمستشفى الميداني اللامع، حيث تقول إنه تم علاج أكثر من 6000 مريض منذ يوليو/تموز. تظهر مقاطع الفيديو مسؤولين إماراتيين وهم يقومون بإسقاط طرود المساعدات خارج أكواخ القش في القرى المجاورة، التبرع بالماعز< /a> وتجديد المدارس. كما قاموا بتنظيم سباق الهجن.
Declan Walsh
Christoph Koettl
Eric Schmitt

تظهر مناطق الصراع في السودان

تظهر مناطق الصراع في السودان

في الواقع، تستخدم الإمارات العربية المتحدة مهمة المساعدات الخاصة بها لإخفاء دعمها العسكري لقائد قوات الدعم السريع، الفريق محمد حمدان، المعروف باسم حميدتي، والذي كان في السابق قائد ميليشيا من دارفور معروف بقسوته. علاقات طويلة الأمد مع الإمارات. وقال مسؤول أمريكي كبير سابق: “الإماراتيون يعتبرون حميدتي رجلهم”. “لقد رأينا ذلك في مكان آخر – يأخذون رجلاً واحداً، ثم يدعمونه على طول الطريق”. وباعتبارها لاعباً نشطاً بشكل متزايد في القارة الأفريقية، وقعت الإمارات صفقات تجارية بقيمة عشرات المليارات من الدولارات لتطوير مناجم في جمهورية الكونغو الديمقراطية، والحصول على أرصدة الكربون في ليبيريا، والسيطرة على الموانئ في تنزانيا والصومال والسودان.

من شرق ليبيا، قامت الإمارات بتسليح أمير الحرب خليفة حفتر في انتهاك لحظر الأسلحة الدولي. وفي إثيوبيا، زودت رئيس الوزراء أبي أحمد بطائرات مسلحة بدون طيار في لحظة حاسمة من صراع تيغراي في عام 2021، مما أدى فعليًا إلى قلب دفة الحرب.

في السودان، تدفع الإمارات رسميًا نحو السلام. وباعتبارها عضوا في الرباعية، وهو تجمع دبلوماسي يضم الولايات المتحدة وبريطانيا والمملكة العربية السعودية، تحاول التوسط من أجل إنهاء الصراع عن طريق التفاوض. وفي الوقت نفسه، تعمل الأسلحة الإماراتية على تأجيج الصراع.

في الأسابيع الأخيرة، استخدم مقاتلو اللواء حمدان صواريخ كورنيت المضادة للدبابات، التي زودتهم بها الإمارات، لمهاجمة قاعدة مدرعة محصنة في العاصمة السودانية الخرطوم، حسبما قال مسؤولون أمريكيون وسودانيون
>ولم ترد وزارة الخارجية الإماراتية على قائمة الأسئلة لكنها نفت في السابق تقديم الدعم لأي من طرفي الحرب في السودان.
>أثارت العملية السرية في السودان حيرة المسؤولين الأمريكيين
والذين كانوا منزعجين بالفعل بسبب علاقات الإمارات المتنامية مع روسيا والصين. ويستضيف حاكمها المتشدد، الشيخ محمد بن زايد، 5000 جندي أمريكي في دولته النفطية الثرية. لكن جهوده في السودان تجعل الشيخ محمد يقف إلى جانب الراعي الأجنبي الآخر للجنرال حمدان، مرتزقة فاغنر الروسية.


رجل يقف في مواجهة حريق كبير مشتعل في أحد الأسواق في الخلفية. منطقة سوق للماشية في الفاشر، عاصمة ولاية شمال دارفور السودانية، في الأول من سبتمبر/أيلول، في أعقاب قصف قوات الدعم السريع شبه العسكرية. مصدر الصورة: وكالة فرانس برس – غيتي إيماجز

ويوضح تقرير غير منشور أعده محققو الأمم المتحدة، وتم تقديمه إلى مجلس الأمن وحصلت عليه صحيفة التايمز، تفاصيل كيف حصل اللواء حمدان على صواريخ أرض جو من قواعد في جمهورية أفريقيا الوسطى المجاورة في أبريل ومايو. وقال مسؤول في الأمم المتحدة إن فاغنر قدمت الصواريخ. وقال مسؤولان سودانيان إن هذه الطائرات استخدمت لإسقاط عدة طائرات مقاتلة سودانية. ولم ترد قوات الدعم السريع على الأسئلة المتعلقة بهذا المقال، لكنها نفت مؤخرًا “أي ارتباط بجماعة فاغنر”. وردا على سؤال حول الأنشطة الإماراتية في أمجراس، قال متحدث باسم مجلس الأمن القومي إن الولايات المتحدة أثارت مخاوف “مع جميع الجهات الخارجية التي يشتبه في أنها تقدم الدعم لطرفي الصراع في السودان، بما في ذلك الإمارات العربية المتحدة”.

بالنسبة للمنتقدين السودانيين، يمثل التدخل الإماراتي ازدواجية شنيعة – دولة تتحدث عن السلام بينما تؤجج الحرب، وتدعي أنها تساعد اللاجئين السودانيين بينما تدعم المقاتلين الذين أجبروهم على الفرار في المقام الأول. وقال حسام محجوب، المؤسس المشارك لشركة “سودان بوكرا”، وهي شركة إعلامية سودانية مستقلة: “هذا الأمر يجعلني غاضباً ومحبطاً”.
لقد رأينا هذا من قبل في دول مثل ليبيا واليمن: الإمارات العربية المتحدة. تقول إنها تريد السلام والاستقرار، وفي الوقت نفسه تفعل كل ما في وسعها للعمل ضد ذلك”.

“هذا ليس مستشفى مدني”
وبدأت العملية في أمجراس بشكل جدي في منتصف يونيو/حزيران، أي بعد حوالي شهرين من بدء الحرب للسيطرة على السودان. وفي ذلك الشهر، التقى الرئيس التشادي محمد إدريس ديبي بالزعيم الإماراتي الشيخ محمد في أحد قصوره في أبو ظبي. غادر السيد ديبي بقرض بقيمة 1.5 مليار دولار (تبلغ ميزانية تشاد السنوية 1.8 مليار دولار) ووعود بالمركبات العسكرية التي تم تسليمها في أغسطس. وبعد أيام، بدأت طائرات الشحن الإماراتية بالتدفق إلى أمدجراس، وهي واحة صغيرة يقطنها عدد قليل من السكان ولكن بها مهبط طائرات طويل بشكل غير عادي. حددت صحيفة التايمز عشرات الرحلات الجوية إلى أمدجراس منذ مايو. منظر جوي لطائرات تحلق فوق نفس المنطقة في أربعة تواريخ مختلفة: 15 يوليو، 8 أغسطس، 1 سبتمبر، و25 سبتمبر.

An aerial view of planes flying over the same area on four different dates: July 15, Aug. 8, Sept. 1 and Sept. 25.

السيد. ولد إدريس، والد ديبي، الذي حكم تشاد لمدة ثلاثة عقود، في أمدجراس وكثيرا ما استضاف كبار الشخصيات الأجنبية هناك، وقام ببناء مطار قريب يضم أطول مدرج في البلاد.
>في 4 يوليو، بعد هدف متعقب الرحلات الجوية المعروف نشر بيان عن الارتفاع المفاجئ في الرحلات الجوية الإماراتية إلى أمدجراس، وأعلنت الإمارات أنها افتتحت مستشفى بسعة 50 سريراً على حافة المدرج. وتلا ذلك المزيد من البيانات الإخبارية التي سلطت الضوء على توزيع المساعدات الإماراتية>”إنجاز جديد في سجل العطاء المشرق لدولة الإمارات العربية المتحدة”، وزع بيانًا إخباريًا واحدًا.
ولكن كانت هناك أيضًا علامات على المعارضة. تم تداول مقطع فيديو على وسائل التواصل الاجتماعي يظهر رجال قبائل محليين “>يحتجون على القانون الجديد قاعدة إماراتية-. وأعلن أحدهم أن “هذا ليس مستشفى مدنياً”، مضيفاً أن الإماراتيين كانوا يدعمون قوات الدعم السريع. مع الخدمات اللوجستية والأسلحة. ثم قام بإحراق العلم الإماراتي.!

هذه الاتهامات كانت لها ما يبررها. وقال مسؤولون أفارقة إنه في أحد أجزاء المستشفى، كان المسعفون الإماراتيون يعالجون مقاتلي قوات الدعم السريع المصابين. وتم نقل بعضهم جواً في وقت لاحق إلى أبو ظبي لتلقي العلاج في مستشفى زايد العسكري.
في الوقت نفسه، تظهر صور الأقمار الصناعية وبيانات تتبع الرحلات الجوية أن مطار أمدجراس كان يتوسع ليصبح مطارًا صاخبًا على الطراز العسكري يبدو أنه يتجاوز احتياجات المستشفى الصغير. تم إنشاء ملجأين مؤقتين للطائرات وحظيرة طائرات. توسع مجمع المستشفى. تم تجهيز قربة تخزين الوقود.</p>

Airbus DS 2023 عبر SkyWatch (صورة مارس).اير باص دي أس

تم تصنيف التربة في منطقة كبيرة جنوب المدرج، مما يشير إلى منطقة جديدة محتملة يمكن ركن الطائرات فيها.
سبق أن قامت العديد من طائرات الشحن التي تهبط في أمجراس بنقل أسلحة للإمارات إلى مناطق صراع أخرى. طائرة من طراز إليوشن مسجلة لدى href=”https://www.flightradar24.com/data/aircraft/ex-76006″ rel=”noreferrer noopener” target=”_blank”>Fly Sky</a> Airlines، والتي تتبعها الأمم المتحدة. اتهم محققون أمريكيون بانتهاك حظر الأسلحة المفروض على ليبيا، ويشتبه في >تسليم طائرات بدون طيار
</a> إلى إثيوبيا في عام 2021.
وجد تحليل لصحيفة التايمز أن نمط بناء المطارات يشبه قاعدة الطائرات بدون طيار التي بنتها الإمارات في الخادم، شرق ليبيا، <a href=”https://web.archive.org/web/20161028173635/http: //www.janes.com/article/64980/uae-s-forward-operating-base-in-libya-revealed” rel=”noreferrer noopener” target=”_blank”>
في عام 2016</a>. (مؤخراً تمركز مرتزقة فاغنر هناك).

An aircraft hangar under construction in Chad on Aug. 31.
حظيرة طائرات قيد الإنشاء في تشاد في 31 أغسطس. كريديت…ماكسار تكنولوجيز
An aircraft hangar under construction in Chad on Aug. 31.
A hangar with similar dimensions and features in Libya in 2016.
حظيرة بأبعاد ومميزات مماثلة في ليبيا عام 2016. كريديت…مكسار تكنولوجيز
A hangar with similar dimensions and features in Libya in 2016.

<p>من أمدجراس، يتم نقل الأسلحة لمسافة 150 ميلًا شرقًا إلى زوروغ، المركز الرئيسي لقوات الدعم السريع. في إقطاعية الجنرال حمدان في شمال دارفور، وفقًا لمسؤولين سودانيين وتشاديين والأمم المتحدة. وقال أحد شيوخ قبيلة حدودية سودانية إن قوات الدعم السريع. وقد اتصل بمجموعته هذا الصيف لضمان مرور آمن للقوافل البرية من الحدود إلى زوروغ.</يستمر المطار في التوسع. حصلت صحيفة التايمز على صور الأقمار الصناعية الليلية من أواخر أغسطس والتي كشفت عن أضواء في ساحة الطائرات والممر والمدرج، مما يشير إلى الاستعدادات للعمليات المستقبلية المحمية من التصوير عبر الأقمار الصناعية أثناء النهار.

A person lies in a hospital bed. Three other people are standing around the bed.

شخص يرقد على سرير المستشفى. ثلاثة أشخاص آخرين يقفون حول السرير
صورة نشرها إماراتي وسائل الإعلام الحكومية في 29 أغسطس/آب تزعم أنها تظهر مستشفى ميدانياً تموله دولة الإمارات العربية المتحدة في أمجراس.ائتمان…وكالة أنباء الإمارات

حرب أفريقية أخري


>وقال كاميرون هدسون، الموظف السابق في وكالة المخابرات المركزية الأمريكية: “لقد فعلت الإمارات أكثر من أي شخص آخر لدعم قوات الدعم السريع، وإطالة أمد الصراع في السودان”. محلل شؤون أفريقيا الآن في مركز الدراسات الإستراتيجية والدولية
لكنه أضاف: “إنهم لا يفعلون ذلك بالكثير من بصمات الأصابع، وهذا مقصود”.>العلاقة الإماراتية مع الفريق حمدان بدأت في الشرق الأوسط. وفي عام 2018، دفعت الإمارات مبالغ كبيرة لزعيم الميليشيا السودانية لإرسال آلاف المقاتلين إلى جنوب اليمن، ضمن الحملة العسكرية الطاحنة التي تشنها الإمارات ضد المتمردون الحوثيون في الشمال.
لقد أثرت تلك الحملة اللواء حمدان وساعدت في جعل قوات الدعم السريع تحظى بشعبية كبيرة. بل وأكثر قوة داخل السودان. ومع قيامه ببناء إمبراطورية تجارية في مجال تعدين الذهب، نقل عائداته إلى دبي، حيث أسس شقيقه الأصغر ألغوني حمدان دقلو شركات لإدارة مصالح العائلة.

لماذا اختارت الإمارات مضاعفة جهودها مع الجنرال حمدان الآن، على الرغم من الأدلة المتزايدة على ارتكاب فظائع في زمن الحرب، الأمر الذي حير العديد من المسؤولين والمحللين الغربيين. مثل العديد من دول الخليج، ترى الإمارات السودان كمصدر محتمل للغذاء، وتطمح إلى موقع على ساحل البحر الأحمر. وفي ديسمبر/كانون الأول، وقعت الإمارات صفقة بقيمة 6 مليارات دولار لتطوير ميناء 125. ميلا شمال بورتسودان.وتعد المنافسات في الشرق الأوسط أحد العوامل أيضًا. ويقول دبلوماسيون إن التوترات بين الإمارات ومصر، التي تدعم الجيش السوداني، والمملكة العربية السعودية، التي تقود الجهود الدبلوماسية لإنهاء حرب السودان، تتصاعد بشكل مطرد. وبقدر ما يقول المحللون، فإن الشيخ محمد قد يكون ببساطة متمسكًا بحليف مخلص.
يواصل اللاجئون السودانيون التدفق إلى تشاد بمعدل 2,000 شخص يوميًا، حسبما يقول عمال الإغاثة. ويصل معظمهم إلى “أدري”، وهي بلدة حدودية فقيرة بعيدة جدًا عن المساعدة من القاعدة الإماراتية التي تبعد حوالي 200 ميل إلى الشمال.

An aerial view of thousands of tents and other makeshift shelters.
منظر جوي لآلاف الخيام والملاجئ المؤقتة الأخرى.>ملاجئ مؤقتة مملوكة للسودانيين الذين فروا من الصراع في منطقة دارفور بالسودان، في أدري، تشاد، في يوليو/تموز. كريديت…زهرة بنسمرة/رويترز

ساهم في إعداد التقارير فيفيان نيريم من الرياض، المملكة العربية السعودية؛ وإيمان الشربيني من القاهرة؛ هالي ويليس من نيويورك؛ ملاكي براون من ليمريك، أيرلندا؛ ومارك مازيتي من واشنطن.

>ديكلان والش</a> هو كبير مراسلي صحيفة التايمز في أفريقيا. وكان يقيم سابقًا في مصر ويغطي منطقة الشرق الأوسط وفي باكستان. عمل سابقًا في صحيفة الغارديان وهو مؤلف كتاب “حياة باكستان التسعة”. <aالمزيد عن ديكلان والش</a></p> <!– /wp:paragraph –> <!– wp:paragraph –> <p><a href=”https://www.nytimes.com/by/christoph-koettl”>كريستوف كويتل</a> هو <a href=”https://www.nytimes.com/spotlight/ visual-investiations”>التحقيقات المرئية</a> صحفي مع فريق فيديو التايمز، متخصص في تحليل صور الأقمار الصناعية والفيديو والأدلة المرئية الأخرى. وقد شارك في جائزتي بوليتزر لتغطية الخسائر المدنية الناجمة عن الغارات الجوية والطائرات بدون طيار الأمريكية، والفظائع الروسية في أوكرانيا. <a href=”https://www.nytimes.com/by/christoph-koettl”>المزيد عن كريستوف كويتل</a></p> <!– /wp:paragraph –> <!– wp:paragraph –> <p><a href=”https://www.nytimes.com/by/eric-schmitt”>إريك شميت</a> هو كاتب كبير سافر حول العالم لتغطية قضايا الإرهاب والأمن القومي. وكان أيضًا مراسل البنتاغون. وهو عضو في طاقم عمل التايمز منذ عام 1983، وقد تقاسم أربع جوائز بوليتزر. <a href=”https://www.nytimes.com/by/eric-schmitt”>المزيد حول إريك شميت</a>تظهر نسخة من هذه المقالة مطبوعة في 30 سبتمبر 2023، القسم أ، الصفحة 1 من طبعة نيويورك بعنوان: أثناء الحديث عن السلام، الإمارات العربية المتحدة. وقود قتال السودان. <a href=”https://www.parsintl.com/publication/the-new-york-times/”>طلب إعادة الطبع</a> | <a href=”https://www.nytimes.com/section/todayspaper”>جريدة اليوم</a> | <a href=”https://www.nytimes.com/subscri

عن admin

شاهد أيضاً

ثورة جمال عبد الناصر الثقافية (1952 ــ 1970)

فتحي خطاب يوليو 23, 2018 شارك مع بداية الشهور الأولى من ثورة 23 يوليو/ تموز …

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *